Асосҳои қонунгузорӣ: саволҳо барои имтиҳони РВП

Асосҳои қонунгузорӣ

1. Какой документ подтверждает законность нахождения в России дольше срока безвизового пребывания?

   Гӯш кардан
   • Разрешение на временное проживание или вид на жительстводуруст
   • Миграционная картаҷавоби шумоКорти муҳоҷиратӣ вурудро сабт мекунад, вале мӯҳлатро тамдид намекунад: аз рӯи он рӯзҳо ҳисоб мешаванд, на илова.
   • Трудовой договорҷавоби шумоШартнома корро тасдиқ мекунад, на ҳуқуқи дар кишвар буданро. Инҳо ҳуҷҷатҳо ва асосҳои гуногунанд.

   Ҳуқуқи дар кишвар зиёда аз мӯҳлат буданро РВП ва иҷозатномаи истиқомат медиҳанд, барои кории патентӣ бошад патенти пардохтшуда. Корти муҳоҷиратӣ ва шартнома худ мӯҳлатро тамдид намекунанд.

2. Что считается нарушением режима пребывания?

   Гӯш кардан
   • Нахождение в России после окончания разрешённого срокадуруст
   • Переезд из одного города в другойҷавоби шумоКӯчидан иҷозат дода шудааст, вале бо ӯҳдадории ба қайд гирифтан аз рӯи суроғаи нав алоқаманд аст. Худи кӯчидан вайронкунӣ нест.
   • Смена телефонаҷавоби шумоРақами телефон ба қоидаҳои муҳоҷират рабте надорад.

   Вайронкунии асосӣ пас аз анҷоми мӯҳлати иҷозатшуда дар кишвар мондан аст. Пас аз он кор бе ҳуҷҷатҳои иҷозатдиҳанда ва саркашӣ аз бақайдгирӣ.

3. Что такое «нежелательность пребывания»?

   Гӯш кардан
   • Решение, по которому человек обязан выехать, а въезд ему закрываетсядуруст
   • Рекомендация уехать, которую можно не исполнятьҷавоби шумоИн маслиҳат нест, балки қарори мақоми ваколатдор аст: иҷро накардан ба бадарғаи маҷбурӣ меорад.
   • Отказ в выдаче патентаҷавоби шумоРадди патент ба кор дахл дорад, номатлубии иқомат бошад ба худи дар кишвар будан.

   Қарор дар бораи номатлубии иқомат шахсро вазифадор мекунад, ки дар мӯҳлати муқарраршуда барояд; пас аз он вуруд баста мешавад. Ихтиёран набаромад — маҷбуран бадарға мекунанд ва манъ дарозтар мешавад.

4. В какой срок иностранный гражданин обязан встать на миграционный учёт по месту пребывания (общее правило)?

   Гӯш кардан
   • В течение 30 календарных днейҷавоби шумоСӣ рӯз мӯҳлат барои шаҳрвандони давлатҳои ИИА тибқи шартномаи байналмилалӣ аст, на қоидаи умумӣ.
   • В течение 7 рабочих дней со дня прибытиядуруст
   • В течение 3 месяцевҷавоби шумоСе моҳ мӯҳлати бақайдгирӣ нест. Дар се моҳи бе қайд шахс аллакай қонунвайронкунанда аст.

   Қоидаи умумӣ — ҳафт рӯзи корӣ аз рӯзи омадан ба ҷои будубош: қонуни № 109-ФЗ дар бораи бақайдгирии муҳоҷират. Ба қайд тарафи қабулкунанда мегирад, на худи шаҳрванди хориҷӣ. Барои як қатор кишварҳо мӯҳлатҳо тибқи шартномаҳои байналмилалӣ дигаранд: барои шаҳрвандони ИИА — 30 рӯз, барои шаҳрвандони Тоҷикистон — 15 рӯз. Мӯҳлати худро аз рӯи шаҳрвандии худ дақиқ кунед.

5. На какой срок выдаётся разрешение на временное проживание (РВП)?

   Гӯш кардан
   • На 1 годҷавоби шумоЯк сол мӯҳлати РВП нест. Соле як бор огоҳинома дар бораи тасдиқи истиқомат дода мешавад, ин чизи дигар аст.
   • На 3 годадуруст
   • Бессрочноҷавоби шумоБемӯҳлат иҷозати истиқомат (ВНЖ) аз соли 2019 аст. РВП бемӯҳлат намешавад.

   РВП ба се сол дода мешавад ва тамдид намешавад. Ин хосияти асосии он аст: дар се сол бояд ё барои иҷозати истиқомат ҳуҷҷат супорид, ё баромад. Иҷозати истиқомат аз ноябри соли 2019 бемӯҳлат аст — фарқи ду ҳуҷҷат дар ҳамин.

6. Сколько времени в течение года можно находиться за пределами России, не рискуя аннулированием РВП?

   Гӯш кардан
   • Сколько угодноҷавоби шумоИҷозати ИСТИҚОМАТ маънои онро дорад, ки шахс дар ин ҷо зиндагӣ мекунад. Ғоибии дуру дароз асоси бевоситаи бекоркунӣ аст.
   • Не более 30 днейҷавоби шумоСӣ рӯз аз ҳад сахт аст. Қонун ҳамагӣ шаш моҳро иҷозат медиҳад, ба хона як моҳ рафтан мумкин аст.
   • Не более 6 месяцев суммарнодуруст

   РВП бекор карда мешавад, агар шахс дар давоми соли тақвимӣ ҳамагӣ беш аз шаш моҳ берун аз Русия бошад: қонуни № 115-ФЗ, моддаи 7. Маҳз ҷамъи ҳамаи баромадҳо дар як сол ҳисоб мешавад, на як сафари дуру дароз. Ин ягона асос нест — барои додани маълумоти дурӯғ дар бораи худ ва баъзе ҳуқуқвайронкуниҳо низ бекор карда метавонанд.

7. Что обязан делать обладатель РВП каждый год?

   Гӯш кардан
   • Менять миграционную картуҷавоби шумоКорти муҳоҷират ҳангоми ворид шудан дода мешавад. Бо РВП он дигар лозим нест ва ҳар сол иваз намешавад.
   • Заново сдавать экзаменҷавоби шумоИмтиҳон ҳангоми гирифтан як бор супорида мешавад, на ҳар сол.
   • Подавать уведомление о подтверждении проживаниядуруст

   Дорандаи РВП вазифадор аст ҳар сол огоҳинома дар бораи тасдиқи истиқомат супорад — дар давоми ду моҳ пас аз анҷоми соли навбатӣ аз рӯзи гирифтани иҷозат. Ба огоҳинома тасдиқи даромад замима мешавад. Онро гузаронда намешавад: ин яке аз асосҳои бекоркунии РВП аст.

8. Сколько дней в течение 180 суток может находиться в России иностранный гражданин из безвизовой страны без патента, РВП или вида на жительство?

   Гӯш кардан
   • 180 днейҷавоби шумоСаду ҳаштод — дарозии давраест, ки дар он ҳисоб бурда мешавад, на мӯҳлати иҷозатдодашудаи будубош.
   • 90 днейдуруст
   • 30 днейҷавоби шумоСӣ рӯз мӯҳлати бақайдгирӣ барои шаҳрвандони ИИА аст, на мӯҳлати будубош.

   Қоидаи «90 аз 180»: бе патент, РВП ё иҷозати истиқомат дар кишвар дар ҳар давраи саду ҳаштодрӯза ҳамагӣ на беш аз наваду рӯз будан мумкин аст. Баромада фавран баргаштан кӯмак намекунад — ҳисоб аз рӯи ҷамъи рӯзҳо меравад, на аз рӯи шумораи вуруд. Шаҳрвандони давлатҳои ИИА қоидаҳои будубоши худро доранд, тибқи шартномаи Иттиҳод.

9. Иностранный гражданин с РВП устроился на работу в другом регионе, не в том, где ему выдано разрешение. Это нарушение?

   Гӯш кардан
   • Да, работать и жить нужно в том регионе, где выдано РВПдуруст
   • Нет, если работодатель согласенҷавоби шумоРозигии корфармо талаби қонунро бекор намекунад: қоида дар бораи минтақа на бо шартнома, балки бо қонун муқаррар шудааст.
   • Нет, РВП действует по всей странеҷавоби шумоРВП аз рӯи субъекти мушаххаси Федератсияи Русия дода мешавад ва ин дар худи иҷозатнома навишта шудааст.

   РВП дар ҳамон субъекти Федератсияи Русия амал мекунад, ки дар он дода шудааст: дар ҳамон ҷо бояд зиндагӣ ва кор кард. Қонуни № 115-ФЗ, моддаи 11. Аз ин қоида истисноҳо ҳастанд, ки бо рӯйхати алоҳидаи касбҳо ва ҳолатҳо муқаррар шудаанд, вале ба таври пешфарз маҳз маҳдудияти минтақавӣ амал мекунад. Вайронкунӣ ҷарима, ҳангоми такрор — бекоркунии иҷозатро дар пай дорад.

10. Что заполняет иностранный гражданин при въезде в Россию в безвизовом порядке?

    Гӯш кардан
    • Трудовой договорҷавоби шумоШартномаи меҳнатӣ бо корфармо аллакай дар Русия, ҳангоми ба кор даромадан баста мешавад. Ба вуруд алоқа надорад.
    • Миграционную картудуруст
    • Заявление на гражданствоҷавоби шумоАриза барои шаҳрвандӣ пас аз солҳо ва бо тартиби алоҳида дода мешавад. Дар сарҳад пур карда намешавад.

    Ҳангоми вуруди бидуни раводид корти муҳоҷират пур карда мешавад. Дар он ҳадафи вуруд нишон дода мешавад, ва ин муҳимтар аз он аст, ки менамояд: агар «хусусӣ» ё «сайёҳӣ» навишта шавад, бо патент кор кардан намешавад — ҳадаф бояд «кор» бошад.

11. Что даёт разрешение на временное проживание (РВП)?

    Гӯш кардан
    • Российское гражданствоҷавоби шумоРВП ҳанӯз на шаҳрвандӣ ва на иҷозати истиқомат аст. Ин зинаи аввал: баъд ВНЖ, сипас шаҳрвандӣ.
    • Право работать без каких-либо документовҷавоби шумоҲуқуқи кор ва ҳуқуқи истиқомат чизҳои гуногунанд. РВП асос барои зиндагӣ медиҳад, тартиби ба кор даромаданро бекор намекунад.
    • Право законно проживать в России в течение срока действия разрешениядуруст

    Иҷозати истиқомати муваққатӣ дар давоми мӯҳлати амалаш ҳуқуқи қонунии зист дар Русияро медиҳад. Ин аввалин аз се зина аст: РВП, баъд ВНЖ, сипас шаҳрвандӣ. Ҳар зина тартиби алоҳида бо имтиҳони худ.

12. Какой документ подтверждает, что иностранный гражданин встал на миграционный учёт?

    Гӯш кардан
    • Отрывная часть бланка уведомления о прибытиидуруст
    • Миграционная картаҷавоби шумоКорти муҳоҷират вурудро тасдиқ мекунад, на қайдро. Инҳо ду ҳуҷҷати гуногунанд, дар санҷиш ҳар ду пурсида мешавад.
    • Трудовой договорҷавоби шумоШартномаи меҳнатӣ корро тасдиқ мекунад, на ҷои истиқоматро. Қайд аз рӯи суроға бурда мешавад.

    Бақайдгирии муҳоҷиратро қисми ҷудошавандаи огоҳинома дар бораи омадан тасдиқ мекунад — он ба шумо бо мӯҳр дода мешавад. Се ҳуҷҷатро якҷоя нигоҳ доред: шиноснома, корти муҳоҷират ва қисми ҷудошаванда.

13. По какой причине разрешение на временное проживание может быть аннулировано?

    Гӯш кардан
    • Из-за смены работыҷавоби шумоИваз кардани корфармо худ асоси бекоркунӣ нест. Вале қоидаҳои огоҳонӣ бояд риоя шаванд.
    • Из-за сообщения о себе заведомо ложных сведенийдуруст
    • Из-за переезда в другой район городаҷавоби шумоКӯчидан дар дохили шаҳр тағйири маълумоти қайдро талаб мекунад, вале иҷозатро бекор намекунад.

    Асосҳои бекоркунии РВП дар қонун номбар шудаанд, аввалинаш — додани маълумоти бардурӯғ дар бораи худ ҳангоми супоридани ҳуҷҷат. Қоидаи амалӣ: дар анкета он чи ҳаст навишта мешавад.

14. Чем может закончиться нарушение правил пребывания в России?

    Гӯш кардан
    • Только письменным замечаниемҷавоби шумоКор бо танбеҳ маҳдуд намешавад: барои вайронкунии қоидаҳои истиқомат ҷавобгарии маъмурӣ ва ронда шудан пешбинӣ шудааст.
    • Ничем, если нарушение первоеҷавоби шумоВайронкунии аввал ҷавобгариро бекор намекунад. Он метавонад ба сахтии ҷазо таъсир расонад, на ба худи факт.
    • Штрафом, выдворением и запретом на въезддуруст

    Барои вайронкунии қоидаҳои истиқомат ҷаримаи маъмурӣ ва ронда шудан аз Русия пешбинӣ шудааст, ронда шудан бошад манъи вурудро ба муддати муайян меорад. Оқибат бо парвоз тамом намешавад.

15. Обязан ли иностранный гражданин, законно живущий в России, платить налоги?

    Гӯш кардан
    • Да, с доходов, полученных в Россиидуруст
    • Нет, налоги платят только граждане Россииҷавоби шумоАндозро ҳар касе медиҳад, ки дар Русия даромад мегирад, новобаста аз шаҳрвандӣ. Шаҳрвандӣ ва ӯҳдадории андоз чизҳои гуногунанд.
    • Нет, если он работает по документамҷавоби шумоКор бо ҳуҷҷат маҳз ҳамон ҳолатест, ки андоз нигоҳ дошта мешавад. Ҳуҷҷатҳо ӯҳдадориро бекор намекунанд.

    Ӯҳдадории пардохти андоз аз даромади дар Русия гирифташуда ба шаҳрвандӣ вобаста нест. Дар онҳое, ки бо патент кор мекунанд, як қисми андоз бо пардохтҳои пешакӣ барои патент дода мешавад.

16. Вы переехали жить по другому адресу. Что нужно сделать?

    Гӯш кардан
    • Ничего, учёт по прежнему адресу продолжает действоватьҷавоби шумоҚайд ба суроға вобаста аст. Агар одам дар он ҷо зиндагӣ накунад, қайд ба воқеият мувофиқ намеояд — ин вайронкунист.
    • Встать на миграционный учёт по новому адресудуруст
    • Сообщить только работодателюҷавоби шумоКорфармо мақоми қайд нест. Огоҳиномаро тарафи қабулкунанда дар суроғаи нав месупорад.

    Бақайдгирии муҳоҷират аз рӯи ҷои истиқомат бурда мешавад, бинобар ин ҳангоми кӯчидан дар суроғаи нав ба қайд гирифтан лозим аст. Қисми ҷудошавандаи огоҳиномаи пешинаро напартоед.

17. В миграционной карте указана цель въезда «туризм», а человек устроился на работу. Что это?

    Гӯш кардан
    • Не нарушение, если есть трудовой договорҷавоби шумоШартнома муносибатро бо корфармо расмӣ мекунад, вале ҳадафи вурудро ислоҳ намекунад. Ҳадаф дар сарҳад нишон дода мешавад.
    • Не нарушение, работа целью въезда не считаетсяҷавоби шумоКор маҳз яке аз ҳадафҳои вуруд аст ва дар корти муҳоҷират ҳамчун банди алоҳида нишон дода мешавад.
    • Нарушение: цель въезда не совпадает с тем, что человек делаетдуруст

    Ҳадафи вуруд дар корти муҳоҷират ҳангоми гузаштан аз сарҳад нишон дода мешавад ва кор кардан танҳо ҳангоми «кор» мумкин аст. Баъдтар ислоҳ кардан мумкин нест — бояд баромада, бо ҳадафи дуруст дубора ворид шуд.

18. Имеют ли дети иностранных граждан право учиться в российской школе?

    Гӯш кардан
    • Да, право на образование не зависит от гражданствадуруст
    • Нет, только дети граждан Россииҷавоби шумоДар Русия ҳуқуқи таҳсил ба ҳар кӯдак тааллуқ дорад. Шаҳрвандии волидон онро бекор намекунад.
    • Да, но только платноҷавоби шумоТаҳсил дар мактаби давлатӣ ройгон аст. Пардохт ба шаҳрвандии кӯдак вобаста нест.

    Дар Русия ҳуқуқи таҳсил ба ҳар кӯдак новобаста аз шаҳрвандӣ тааллуқ дорад, таҳсил дар мактаби давлатӣ ройгон аст. Барои қабул ҳуҷҷатҳои кӯдак бо тарҷумаи нотариалӣ лозиманд. Рад аз рӯи шаҳрвандӣ ғайриқонунист.

19. Что нужно предъявить при выезде из России?

    Гӯш кардан
    • Только трудовой договорҷавоби шумоШартномаи меҳнатӣ дар сарҳад санҷида намешавад. Баромадан аз рӯи ҳуҷҷатҳои шахсият ва вуруд ба расмият дароварда мешавад.
    • Паспорт и миграционную картудуруст
    • Ничего, при выезде документы не проверяютҷавоби шумоСанҷида мешавад. Баромадан ҳамон назорати сарҳадӣ мисли вуруд аст, дар ҳамон ҷо риояи қоидаҳо низ дида мешавад.

    Ҳангоми баромадан шиноснома ва корти муҳоҷират — ҳамон корти дар вуруд пуршуда пешниҳод мешавад. Маҳз дар баромадан маълум мешавад, ки мӯҳлат гузашт ё не. Ҳуҷҷатҳоро дар бағоҷ не, ҳамроҳатон нигоҳ доред.

20. Какой документ подтверждает личность иностранного гражданина при обращении в государственный орган?

    Гӯш кардан
    • Разрешение на временное проживаниеҷавоби шумоРВП ҳуқуқи истиқоматро тасдиқ мекунад, на шахсиятро. Онро якҷоя бо шиноснома нишон медиҳанд.
    • Справка с места работыҷавоби шумоМаълумотнома аз ҷои кор бандубастро тасдиқ мекунад. Шахсиятро тасдиқ намекунад.
    • Паспорт иностранного гражданинадуруст

    Шахсияти шаҳрванди хориҷиро шиносномаи давлати ӯ тасдиқ мекунад. Ҳуҷҷатҳои дигар ҳуқуқ ва фактҳои алоҳидаро тасдиқ мекунанд, на шахсиятро. Барои муроҷиат шиноснома бо тарҷумаи нотариалӣ лозим.

21. Работодатель предлагает работать без оформления, «по договорённости». Чем это плохо для работника?

    Гӯш кардан
    • Без договора нечем подтвердить работу и взыскать зарплатудуруст
    • Ничем, если платят вовремяҷавоби шумоТо даме ки пул медиҳанд, мушкилӣ нест, вале вақте бас кунанд, муносибатро исбот кардан мумкин намешавад. Шартнома маҳз барои ҳамин лозим.
    • Ничем, ответственность несёт только работодательҷавоби шумоҲар ду тараф ҷавобгаранд. Кор бе ҳуҷҷати иҷозат барои коргар низ вайронкунист, то ронда шудан.

    Шартномаи меҳнатӣ хаттӣ баста мешавад ва нусхаи дуюмро корфармо бояд ба коргар диҳад. Бе он дар нозирот ва суд на худи корро, на маблағи маошро тасдиқ кардан мумкин аст. Нусхаро фавран гиред.

22. Что такое миграционная карта?

    Гӯш кардан
    • Документ, который заполняют при въезде и сдают при выездедуруст
    • Банковская карта для оплаты патентаҷавоби шумоИн воситаи пардохт нест: калимаи «корт» дар ин ҷо бланкро мефаҳмонад, на маҳсули бонкӣ.
    • Карта города для приезжихҷавоби шумоХаритаи ҷуғрофӣ ба ҳуҷҷатҳо рабте надорад. Корти муҳоҷиратӣ бланкест бо маълумоти вуруд.

    Корти муҳоҷиратӣ ҳангоми вуруд пур карда мешавад: дар он ҳадафи сафар ва мӯҳлати иқомат зикр мешавад. Онро тамоми мӯҳлат нигоҳ медоранд ва ҳангоми хуруҷ месупоранд; гум шудани корт мушкили алоҳидаест, ки фавран ҳал кардан лозим аст.

23. Разрешение на временное проживание (РВП) выдаётся на срок

    Гӯш кардан
    • три годадуруст
    • один годҷавоби шумоЯк сол мӯҳлати дигар аст: масалан, виза ҳамин қадар эътибор дорад. РВП ба се сол дода мешавад.
    • бессрочноҷавоби шумоБемӯҳлат иҷозатномаи истиқомат дода мешавад, РВП бошад иҷозати муваққатист ва ин дар номи он навишта шудааст.

    РВП ба се сол дода мешавад ва тамдид намешавад: то анҷоми мӯҳлат барои иҷозатномаи истиқомат ҳуҷҷат месупоранд. Аз даст додани ин лаҳза маънои аз нав оғоз карданро дорад.

24. По какой причине РВП могут аннулировать?

    Гӯш кардан
    • Если человек выехал из России на срок более шести месяцевдуруст
    • Если человек сменил работуҷавоби шумоИваз кардани кор худ асос нест: қонун сабабҳои дигарро меномад.
    • Если человек женилсяҷавоби шумоНикоҳ вайронкунӣ нест ва асоси бекоркунӣ намешавад. Баръакс, он метавонад расмиёти минбаъдаро осон кунад.

    РВП бекор мешавад, агар шахс дар як сол ҷамъан зиёда аз шаш моҳ берун аз Русия бошад, инчунин ҳангоми додани маълумоти қасдан бардурӯғ ва дигар асосҳои қонунӣ.

Матнро синтезатори нутқ мехонад